Friday, April 9, 2010

مقاطع فديو تثبت تورط قوة امريكية بمقتل صحفيين

7-4-2010

jfoiraq.org

يبين تسجيل الفديو الذي بثته جماعة امريكية على موقعها الالكتروني مدى الخطورة التي يتحملها الصحفيون الذين يعملون في مناطق النزاعات ، ويبن كذلك استهانة الجيش الامريكي بأرواح المدنيين و من ضمنهم الفرق الاعلامية الميدانية.
تسجيل الفيديو الذي حصلت عليه جماعة (ويكيليكس) والذي وصفته بأنه سري يوثق بصور الفديو هجوما لطائرتين مروحيتين امريكيتين عام 2007 في بغداد قتل فيه 12 مدنياً من ضمنهم صحفيين من وكالة رويترز.
وبينت لقطات الفديو استهداف و ملاحقة طائرة الاباتشي بشكل واضح لمصور وكالة رويترز نمير نور الدين (22 عاما) ومساعده سعيد جماغ (40 عاما) اللذان قتلا في الحادث و هما يحملان معداتهم الصحفية لتغطية الاحداث في حي الامين في منطقة (الوائلية).
وقالت ويكيليكس، وهي جماعة تلاحق الفساد للجيش الأمريكي و المؤسسات الحكومية الاخرى، في مؤتمر صحفي عقدته في واشنطن انها حصلت في 12 من يوليو تموز 2007 على تسجيل الفيديو الذي يصور هجوم طائرات الاباتشي ،وقد استطاعت الجماعة بعد مدة طويلة من فك كود التشفير ومشاهدته والتحري عنه.
وكان الميجر شون تيرنر المتحدث باسم القيادة المركزية الامريكية ، قد قال لوكالة رويترز، ان تحقيقا أجري بعد الحادث بوقت قصير ووجد أن القوات الامريكية لم تكن على علم بوجود صحفيين وانها ظنت انها كانت تقاتل متمردين مسلحين.
واضاف تيرنر "نأسف لضياع ارواح ابرياء لكن هذا الحادث جرى تحقيق بشأنه على وجه السرعة ولم تكن هناك قط اي محاولة للتستر على أي جانب من جوانب هذا الاشتباك".
وقال ديفيد شليزنجر رئيس تحرير رويترز عن تسجيل الفيديو الذي نشرته ويكيليكس ان مقتل نور الدين وجماغ "كان أمرا مفجعا ورمزا للمخاطر البالغة التي يكتنفها تغطية اخبار مناطق الحرب".
وأضاف قوله "ان الفيديو الذي نشرته اليوم ويكيليكس لهو دليل واضح وجلي على المخاطر التي ينطوي عليها الاعلام الحربي وما قد ينشأ من الكوارث".
وكان مرصد الحريات الصحفية قد طالب القوات الامريكية حينها باجراء تحقيق عن حادثة مقتل نور الدين و مساعده جماغ وقيامها باعلان ايضاح حول عملية الاستهداف مع ابراز الدلائل.
ووثق مرصد الحريات الصحفية 22 حالة قتل لصحفيين بنيران القوات الامريكية منها حالات مماثلة ، حيث قتل عام 2004 مراسل قناة الاخبارية مازن الطميزي في شارع حيفا وسط بغداد بعد ان استهدفت مروحية امريكية تجمع لمدنيين حول دبابة امريكية معطوبة .
و بعد اطلاعنا على التفاصيل المفزعة التي تتضمنها مقطع الفديو، فأن مرصد الحريات الصحفية يحث قيادة الجيش الامريكي في العراق على تقديم اعتذار رسمي لهذه الحادثة والتحقيق في حالات قتل سابقة ، وان تقدم من تثبت مشاركته في هذه الجرائم ايا كانت جنسيته ، الى المحاكم المختصة ، كذلك اتخاذ كل ما يلزم من اجراءات حمائية تضمن سلامة الصحفيين اثناء ادائهم للتغطية الميدانية .

IFJ Demands Probe into Iraq Media Deaths After US Army Film Exposes Killing of Unarmed civilians and Journalists

The International Federation of Journalists today called on President Barack Obama to open a fresh investigation into the actions of the United States army which has been implicated in killings of journalists in Iraq following the release of a shocking video film of a helicopter gunship attack on civilians including two media staff in 2007.

“This is evidence of calculated, cold-blooded and horrifying violence,” said Jim Boumelha, IFJ President. “The United States cannot ignore this atrocity and the killings of unarmed civilians. We insist on a completely new review of these and all the killings of journalists and media staff in the Iraq conflict.”

The incident was filmed from an Apache helicopter by soldiers and shows an attack carried out in the Iraqi suburb of New Baghdad in July 2007. The news agency Reuters has been trying unsuccessfully to obtain the video through the Freedom of Information Act because two of its employees -- Photographer Namir Noor-Eldeen and driver Saeed Chmagh – were among the victims. The video shows horrifying clear footage of the initial attack and then further shooting at people trying to rescue the wounded.

The controversial film was released by Wikileaks and reignites the controversy over US army attacks on journalists during the conflict which were highlighted on April 8th 2003 when three journalists were killed when US forces fired on Baghdad’s Palestine Hotel, killing two journalists, José Couso of the Telecinco network in Spain, and Taras Protsiuk, a Ukrainian cameraman working for Reuters. Earlier that day US forces attacked the offices of Al-Jazeera in Baghdad, killing reporter Tareq Ayyoub.

“Altogether there have been 19 unexplained killings of media staff at the hands of US soldiers,” said Boumelha. “The administration of Barack Obama cannot duck its responsibility to set aside the white-wash of self-exonerating reporting by the US army. Justice requires that there is no impunity and that the US military is held to account for its actions in Iraq.”

www.collateralmurder.com.

For more information contact the IFJ at +32 2 235 2207

The IFJ represents over 600,000 journalists in 125 countries worldwide