Beirut International Forum : Closing Statement
To support Peoples’ Anti-Imperialistic Resistance and the building of Alternatives to Globalization
On the initiative* and the support of several research centers, associations, syndicates and political, cultural and social movements, The Beirut International Forum was held on 16, 17 and 18 January 2009, attended by Arab and international delegations and eminent authorities from five continents (66 countries).
This Forum, in which South America, Asia and Near East were massively represented, embodied the spirit of the Tricontinental centre.
Two major topics characterized the Forum. On one hand, the heroic resistance by the Palestinian people of Gaza and their ability to confront an intense violence and unprecedented barbarity. On the other, capitalism’s global crisis, which is not only financial but also on economic, social, cultural and moral fronts, thus posing a threat to the survival of humanity itself.
Principles and rights
The Forum declares that:
• All Peoples have the right to resist. This right must be inalienable, supported by the entire international community and recognized as such within international law;
• The resistance’s fight against colonialism can’t be detached from the struggle carried out by world revolutionaries and free individuals when facing global capitalism, imperialism, militarization and destruction of social achievements. These have been the product of the working classes’ tenacious struggles for two hundred years;
• Peoples have the right to sovereignty over their own natural resources. Right to nourishment, health and education prevail over all commercial stakes;
• Every culture has to be able to help build humanity’s common good with respect for nature, the supremacy of human needs and a democratic management of societies;
• The right to democratic participation must be exerted not only on a political level but also on an economic one and it applies to men and women alike;
• The right to cultural differentiation and freedom of worship without any cultural or racial stigmatization.
Campaigns and resolutions
Concerning Gaza:
The Forum’s attendees declare their support of the Palestinian people’s resistance of Gaza. They condemn the terrorism, crimes, violations of the rule of law and disregard for human value, which Israel has inflicted on these populations.
Moreover, they call for:
1- Applying severe sanctions against Israel, such as: calling off relations and covenants and forbidding any sale of weapons to this country;
2- Legal proceedings against states and companies selling weapons to Israel;
3- Urging the EU to put an end to all economic, political and cultural relations with Israel and to cancel all the covenants and agreements linking it with this country;
4- Holding an international conference in order to judge war crimes and crimes against humanity inflicted upon Gaza’ s population, as well as economic and environmental crimes, and to bring to court the persons accountable for these actions, as well as for those committed in Lebanon in 2006;
5- Restoring UN Resolution 3379 which classifies Zionism as racism, and ousting Israel from the UN;
6- Launching an international campaign for rebuilding Gaza, lifting the blockade and having political prisoners released.
Concerning the support to the resistance and the anti-imperialistic struggle
1- The Forum participants expressed their support for both the Palestinian and Lebanese resistances against Israeli occupation, as well as to the Iraqis’ fight against American occupation. In addition, they back the Iraqi people’s endeavors to preserve their territorial unity.
2- The participants declare their support for self-determination for the Afghan people and to their struggle against the American and Atlantic occupation.
3- The participants salute Venezuelan President Hugo Chavez and Bolivian President Evo Morales for their support to the peoples’ resistance. They express total endorsement of their fight against US’s interference in South America.
4- They call for lifting the embargo on Cuba and the release of Cuban prisoners detained in US’ prisons.
5- The participants condemn alliance between the USA and the government of Colombia which for four decades has terrorized its own people and work to destabilize the progressive regimes of the Latin America. Also they bring their support to the revolutionary movements in fight against this regime.
6- They demand the establishment of an international league of Parliamentary members in order to uphold the peoples’ right to resistance and self-determination, in order to restore accords relevant to the defense of civilian populations.
7- They urge the creation of an international media network that may expose the mendacious propaganda concerning Israel’s character and crimes.
8- Carrying on the moral imperative to judge war crimes, namely bringing to court the people responsible for the war crimes committed in Lebanon in 2006.
9- Launching a campaign to enforce the consultative advice by the International Court of Justice concerning the wall’s ethnic segregation in Palestine.
10- Setting up an international network with the aim of coordination between local delegations during crises and wars.
11- Refusing threats and provocations by the US against Iran with regard to its right to develop its nuclear program for civil purposes within the context of international laws. Refusing, likewise, the threats of war by the US towards Syria and Sudan.
12- Opposing American attempts to make international and humanitarian laws ineffective under the pretext of the war on terror.
The participants suggest the following as alternatives to the market’s blackmail:
1- Excluding agriculture and feeding-related sectors from the international negotiations contemplating the privatization of markets (GATT, OMC…)
2- Turning down accords and international policies that allow corporations to control living organisms thus jeopardizing biodiversity.
3- Setting up in opposition to Sarkozy’s neo-liberal project, a Mediterranean Common Market (leaving out the colonial state of Israel) based on fair trade between customers and producers, from the north and the south of the basin as well as within each country. All this is to be performed within a process for building a great region in Mediterranean area.
4- Fighting the excessive exploitation carried out by industrial fishing in favor of artisan fishery, by guaranteeing social costs.
5- Preserving the common asset of humanity and the fundamental resources for living. Developing organic agriculture and using renewable energy sources.
* Initiators:
The Center for Studies and Documentation in Beirut
International Campaign against American and Zionist Occupation (the Cairo Conference)
the National Gathering to Support the Choice of Resistance (Lebanon)
The International Anti-Imperialist and Peoples’ Solidarity Forum (the Calcutta- India Conference)
Stop War Campaign (London)
Organizations having adhered, supported and/or taken part in the Forum not appearing in this list many organizations which will be added thereafter
1. L’union de la jeunesse démocratique Lebanon
2. Parti Communiste Libanais Lebanon
3. Réseau des organisations de la jeunesse Palestinienne Palestine
4. The party of Dignity Egypt
5. The popular campaign to break the siege on Gaza
6. KIFAYA (le mouvement egyptien pour le changement) Egypt
7. Union of Democratic youth Lebanon
8. Egyptian women issues Association Egypt
9. Palestinian youth organizations network Palestine
10. Fédération des Syndicats marocains Morocco
11. AMCI (The Medi terranean agency for International cooperation Morocco
12. Arab youth council- and the walkto the arab parliament Morocco
13. Data and strategic studies center Syria
14. El Badil regroupement anti globalization Syria
15. Socialist thinking forum Jordan
16. Organisation des socialistes révolutionnaires Egypt
17. All-union Communist Party of Bolsheviks
18. ALDEA Spain
19. Paloma valverde of CEOSI Spain
20. Pamplona – Navarra Spain
21. sodepao Spain
22. Scottish Palestine solidarity campaign Scotland
23. Left Radical of Afghanistan Afghanistan
24. Left revolutionary resistance Afghanistan Afghanistan
25. Revolutionary association of the women of Afghanistan (RAWA) Afghanistan
26. The Marxism – Leninism Today Germany
27. Defend Palestine NY – committee USA
28. International action center – USA USA
29. National Council of Arab Americans USA
30. The US campaign to end the Occupation USA
31. Women for mutual security – north America USA
32. American student in AUC USA - Lebanon
33. Campaign Iran England
34. Friends of Lebanon England
35. Friends of the Earth Middle East (Eco Peace) England
36. Friendship Across frontiers England
37. Pakistan institute of labor and education research England
38. Stop the war coalition The National England
39. The youth Group: Fist-Fight imperialism stand together England
40. Troops out now coalition England
41. West African bar association England
42. Islamic Motalefeh Party Iran
43. Neda Institute Iran
44. Anti-imperialist Camp Italia
45. IAPSCC Italia
46. International Federation for peace and conciliation Italia
47. L'altra Lombardia – Sulatesta Italia
48. La Pluma Italia
49. Nino Pasti foundation Italia
50. Party CARC Italia
51. Socialist party chowdhury Bangladesh
52. Csutbc Bolivia
53. EGTKK / Bolivia
54. Global peace and justice coalition Turkey
55. Tayad (association of the solidarity and aid between prisoners families) Turkey
56. The Cultural center of IDIL Turkey
57. The East Conference Turkey
58. The Front of peoples Turkey
59. Turkish Youth Union Turkey
60. Droit des femmes pour le developpement Alger
61. Rachda Association Alger
62. AICPB –Russia Russia
63. Coordinateur national du RTAS Senegal
64. Nord Sud XXI Switzerland
65. The international student and youth Movement (ISUM) Switzerland
66. MLCP North Kurdistan
67. Democrats Against Occupation Iraq
68. Youth Aid Foundation International Ghana
69. Edition Democrate BIP France
70. Journal Democrate France
71. De Primera Mano Venezuela
72. Azequiel Zamora Venezuela
73. APORREAR Venezuela
74. NDF Philippines
75. The Cyprus peace council Cyprus
76. Soryana – cute Lebanon
77. Word Federation of Trade Unions Lebanon
78. FWB / PANAB Libya
79. Offensiv, journal for socialism and peace Germany
80. Nasyo Mauritius
81. Committee of Norway Norway
82. The party red – Norway Norway
83. Anti-imperialist Camp Austria
84. Communist Party in Nepal (CPN) Nepal
85. Lagos state university Nigeria
86. University of Ibadan Nigeria
87. All India anti-imperialist forum India
88. All India democratic youth organization India
89. All India mahila sanskritic snagathan India
90. All India united trade union congress India
91. International Council of friendship and solidarity with soviet people India
92. Socialist unity center of India India
93. Campaign Genova 2001 Greece
94. Geneva call program officer middle east Greece
95. Greek delegation; "M.A.D.I.S.A." center for alternative Greece
information and study of the Middle East
96. "M.A.D.I.S.A." Center for Alternative Greece
information and study of the Middle East
97. Stop the war coalition – Greece Greece
98. The Greek committee for international detente and peace (EEDYE) Greece
99. Women mutual security Greece
100. World Peace Council
نص البيان الختامي لمنتدى بيروت العالمي للمقاومة ومناهضة الامبريالية والتضامن بين الشعوب
قصرالاونيسكو - بيروت16-17- 18 كانون الثاني(يناير) -2009
بمبادرة من المركز الاستشاري للدراسات والتوثيق وبدعم من مراكز بحوث وجمعيات ونقابات وحركات اجتماعية وثقافية وسياسية مختلفة، انعقد منتدى بيروت الدولي في 16-17- 18 كانون الثاني 2009 وشارك فيه وفود عربية ودولية وشخصيات بارزة من القارات الخمس (66 دولة).
وجسّد المنتدى الذي مُثِّلَت فيه أميركا الجنوبية وآسيا والشرق الأدنى تمثيلاً ضخماً روح مركز القارات الثلاث.
وأضفى موضوعان أساسيان سمات على المنتدى: أولاهما، مقاومة الشعب الفلسطيني في غزة وقدرته على مواجهة عنف حاد وبربرية لا مثيل لها. وثانيهما، الأزمة الرأسمالية العالمية التي لا تقتصر على الجهة المالية فحسب بل تمتدّ لتشمل الجهات الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والمعنوية ممّا يهدّد استمرارية الإنسانية بحدّ ذاتها.
في الحقوق والمبادئ:
يؤكد المنتدى على:
· حق الشعوب بالمقاومة بوصفها مبدأً لا يمكن المساومة عليه، ويجب أن تتلقى دعماً من المجتمع الدولي بأسره والاعتراف بها كما هو وارد في القانون الدولي؛
· أنّ معركة المقاومة في مواجهة الاحتلال هي جزء لا يتجزأ من المعارك التي يخوضها أحرار وثوار العالم لمواجهة الامبريالية والنيوليبرالية، وسياسات العسكرة والهيمنة، وتدمير المنجزات الاجتماعية التي تحققت عبر مسار يزيد عن مئتي عام من النضال المطلبي.
· حق الشعوب بالسيادة على ثرواتها الطبيعية وحقها بالحصول على الغذاء والخدمات الصحية وتلقي التعليم والإبقاء عليها خارج أي اعتبارات تجارية.
· مساعدة كلّ ثقافة لتمكينها من بناء الخدمات الإنسانية المشتركة مع الأخذ بالحسبان الطبيعة وأولوية الحاجات الإنسانية وإدارة المجتمعات إدارة ديمقراطية.
· حقّ وجوب ممارسة الديمقراطية ليس على الصعيد السياسي فحسب بل على الصعيد الاقتصادي أيضاً، وتنطبق هذه الممارسة على المرأة والرجل على حدّ سواء.
· حقّ الاختلاف الثقافي وحرية العبادة من دون إضفاء أيّ سمة عرقية أو ثقافية.
في المقررات والحملات:
يبدي المشاركون في المنتدى دعمهم لمقاومة الشعب الفلسطيني في غزة، ويدينون "إسرائيل" على إرهابها المستمر وجرائمها المتمادية وانتهاكها للأعراف والقيم الإنسانية ويدعون في هذا المجال إلى ما يأتي:
1- فرض عقوبات صارمة على "إسرائيل", من بينها: قطع العلاقات وإلغاء المعاهدات وفرض حظر على بيع السلاح لها.
2- اتخاذ إجراءات قانونية بحقّ الدول والشؤكات التي تبيع أسلحة لإسرائيل.
3- حثّ الاتحاد الأوروبي على وقف العلاقات الاقتصادية والسياسية والثقافية مع "إسرائيل" وإلغاء كافة الاتفاقات التي تربطه بها.
4- عقد مؤتمر دولي من أجل محاكمة إسرائيل على جرائم الحرب والجرائم ضدّ الإنسانية التي ارتكبتها ضدّ شعب غزة فضلاً عن الجرائم الاقتصادية والبيئية، وإحضار المسؤولين عن هذه الجرائم إلى المحكمة فضلاً عن محاكمة المسؤولين عن الجرائم المرتكبة في لبنان عام 2006.
5- إعادة الاعتبار إلى قرار الأمم المتحدة 3379 الذي يساوي بين الصهيونية والعنصرية والعمل على طرد "إسرائيل" من الأمم المتحدة.
6- إطلاق حملة دولية لإعادة بناء غزة ورفع الحصار عنها وإطلاق سراح السجناء السياسيين.
في ما يتعلّق بدعم المقاومة ودعم مناهضة الامبريالية
في ما يتعلّق بغزة:
1- عبّر المشاركون في المنتدى عن دعمهم للمقاومتين اللبنانية والفلسطينية في مواجهة الاحتلال الصهيوني ، والمقاومة العراقية في مواجهة الاحتلال الأميركي. بالإضافة إلى أنهم يدعمون مساعي الشعب العراقي لصون وحدة أراضيه.
2- يعلن المشاركون دعمهم لحقّ الشعب الأفغاني في تحقيق المصير ولمقاومته في مواجهة الاحتلال الأطلسي والأميركي.
3- يحيي المشاركون الرئيس الفنزويلي هيوغو شافيز والرئيس البوليفي إيفو موراليز لدعمهما مقاومة الشعوب. كما يصادقون على محاربتهما للتدخل الأميركي في أميركا الجنوبية.
4- يدعون لرفع الحظر عن كوبا وإطلاق سراح السجناء الكوبيين المعتقلين في السجون الأميركية.
5- يدين المشاركون التحالف بين الولايات المتحدة الأميركية وحكومة كولومبيا التي عملت طيلة أربعة عقود على إرهاب شعبها وعدم استقرار الأنظمة التقدمية في أميركا اللاتينية. كما يقدمون دعمهم للحركات لثورية التي تحارب هذا النظام.
6- يطالبون بإنشاء رابطة دولية تضمّ البرلمانيين من أجل دعم حقّ الشعوب في المقاومة وفي تحقيق المصير من أجل إعادة العمل بالاتفاقات المتعلقة بالدفاع عن المدنيين.
7- يحثون على "إنشاء شبكة إعلامية دولية من أجل كشف أكاذيب الدعاية الإسرائيلية والجرائم التي ترتكبها.
8- الاستمرار بالأولوية المعنوية القاضية بمحاكمة مرتكبي جرائم الحرب المقترفة في لبنان عام 2006.
9- إطلاق حملة لتفعيل الرأي الاستشاري الصادر عن محكمة العدل الدولية بخصوص جدار الفصل العنصري في الأراضي الفلسطينية.
10-إنشاء شبكة دولية هدفها التنسيق بين الوفود المحلية خلال الأزمات والحروب.
11-رفض عمليات التهديد والاستفزاز التي تمارسها الولايات المتحدة ضد إيران مع الأخذ بعين الاعتبار حقّ الأخيرة بتطوير برنامجها النووي لأهداف مدنية وفق معايير القوانين الدولية. وبطريقة مماثلة، رفض تهديدات الولايات المتحدة بشن حرب ضدّ سوريا والسودان.
12-معارضة المحاولات الأميركية الرامية إلى إفراغ القوانين الدولية والإنسانية من محتواها تحت ذريعة الحرب على الإرهاب.
يقترح المشاركون البدائل التالية رداً على ابتزازات السوق:
1- إخراج القطاعات المتعلقة بالغذاء والقطاعات الزراعية من المفاوضات الدولية الساعية إلى تخصيص الأسواق (على سبيل المثال الغات GATT وال(OMC.
2- إلغاء الاتفاقات والسياسات الدولية التي تسمح للشركات بالتحكم بالكائنات الحية ممّا يعرّض التنوّع البيولوجي للخطر.
3- الوقوف في وجه مشروع ساركوزي النيوليبرالي وإنشاء سوق شرق أوسطية مشتركة (باستثناء دولة إسرائيل الاستعمارية) مستند إلى التجارة العادلة بين المنتجين والمستهلكين من شمال وجنوب الحوض فضلاً عن التجارة داخل كل دولة. ويتمّ تأدية ذلك في ظلّ عملية من أجل بناء منطقة عظيمة في منطقة الشرق الأوسط.
4- محاربة الاستغلال المفرط في مجال صيد السمك بغية الحصول على منتجات صناعية لمصلحة محلات الأسماك الحرفية عبر ضمان التكاليف الاجتماعية.
5- صون أصول الإنسانية المشتركة والموارد الرئيسة للعيش. وتطوير زراعة عضوية واستخدام موارد متجددة للطاقة.
توصيات
يدعو المشاركون إلى المشاركة في:
قمة ستراسبورغ المناهضة للناتو المنعقدة من 2 لغاية 5 نيسان 2009
مؤتمر القاهرة يومي 28 و29 آذار2009
مؤتمر دوربان الثاني في جنيف في نيسان 2009
المنظّمات التي تبنّت أو دعمت أو شاركت في المنتدى
ويوجد أسماء منظمات عديدة غير موجودة في اللائحة سيتمّ إضافتها لاحقاً
1. اتحاد الشباب الديمقراطي لبنان
2. الحزب الشيوعي اللبناني لبنان
3. شبكة المنظمات الشبابية الفلسطينية فلسطين
4. حزب الكرامة مصر
5. الحملة الشعبية لإنهاء الحصار على غزة مصر
6. كفاية (الحركة المصرية من أجل التغيير) مصر
7. اتحاد الشباب الديمقراطي لبنان
8.جمعية قضايا المرأة المصرية مصر
9. شبكة المنظمات الشبابية الفلسطينية فلسطين
10. اتحاد النقابات المغربية المغرب
11. AMCI الوكالة الشرق أوسطية من أجل التعاون الدولي المغرب
12. مجلس الشباب العربي والمسير باتجاه برلمان عربي المغرب
13. مركز البيانات والدراسات الإستراتيجية سوريا
14. تجمع البديل المناهض للعولمة سوريا
15. منتدى الفكر الاشتراكي الأردن
16. منظمة الثوريين الاشتراكيين مصر
17. حزب الاتحاد الشيوعي البولشيفي بوليفيا
18. ALDEA اسبانيا
19. Paloma valverde of CEOSI اسبانيا
20. Pamplona- Navarra اسبانيا
21. Sodepao اسبانيا
22. حملة التضامن مع فلسطين الاسكتلندية سكوتلاندا
23. اليسار الراديكالي في أفغانستان أفغانستان
24. المقاومة الثورية اليسارية الأفغانية أفغانستان
25. منظمة نساء أفغانستان الثورية (RAWA) أفغانستان
26. الماركسية اللينينية اليوم ألمانيا
27. لجنة الدفاع عن فلسطين ـ نيويورك الولايات المتحدة
28. مركز العمل الدولي ـ الولايات المتحدة الولايات المتحدة
29. المجلس الوطني للأميركيين العرب الولايات المتحدة
30. الحملة الأميركية لإنهاء الاحتلال الولايات المتحدة
31. نساء من أجل أمن متبادل ـ أميركا الشمالية الولايات المتحدة
32. طالب أميركي في جامعة القاهرة الأميركية الولايات المتحدة ـ لبنان
33. حملة إيران إنكلترا
34. أصدقاء لبنان إنكلترا
35. أصدقاء أرض الشرق الأوسط (Eco Peace) إنكلترا
36. صداقة عابرة للحدود إنكلترا
37. معهد باكستان للعمل والبحث العلمي إنكلترا
38. تحالف أوقفوا الحرب إنكلترا
39. تجمّع الشباب: محاربة الإمبريالية أولاً والوقوف معاً إنكلترا
40. تحالف أخرجوا القوات الآن إنكلترا
41. جمعية محامين غرب أفريقيا إنكلترا
42. حزب المؤتلفة Motalefeh الإيراني إيران
43. معهد نداء إيران
44. معسكر مناهضة الامبريالية إيطاليا
45. IAPSCC إيطاليا
46. الاتحاد الدولي للسلام والمصالحة إيطاليا
47. L'altra Lombardia- Sulatesta إيطاليا
48. La Pluma إيطاليا
49. مؤسسة نينو باستي إيطاليا
50. حزب CARC إيطاليا
51. الحزب الاشتراكي بنغلادش
52. Csutbc بوليفيا
53. EGTKK بوليفيا
54. تحالف السلام والعدل العالمي تركيا
55. طياد (جمعية التضامن والتعاون بين عائلات السجناء) تركيا
56. مركز IDIL الثقافي تركيا
57. مؤتمر الشرق تركيا
58. جبهة الشعوب تركيا
59. اتحاد الشباب التركي تركيا
60. حقوق المرأة من أجل التنمية الجزائر
61. جمعية راشدة الجزائر
62. AICPB ـ روسيا روسيا
63. المنسق الوطني لrtas السنغال
64. الشمال الجنوب xxi سويسرا
65. حركة الشبابية والطلابية الدولية سويسرا
66. MLCP شمال كردستان
67. ديمقراطيون ضد الاحتلال العراق
68. مؤسسة التعاون الشبابي الدولية غانا
69. الصحيفة الديمقراطية BIP فرنسا
70. الجريدة الديمقراطية فرنسا
71. De primera Mano فنزويلا
72. Azequiel Zamora فنزويلا
73. APORREAR فنزويلا
74. NDF الفيليبين
75. مجلس السلام في قبرص قبرص
76. Soryana-cute لبنان
77. اتحاد العالم لاتحادات التجارة لبنان
78. FWB/PANAB ليبيا
79. Offensiv، صحيفة للاشتراكية والسلام ألمانيا
80. Nasyo
81. لجنة النرويج النرويج
82. الحزب الأحمر ـ النرويج النرويج
83. Campanti imperialista أوستريا
84. الحزب الشيوعي في نيبال نيبال
85. جامعة ولاية لاغوس نيجيريا
86. جامعة إبادان نيجيريا
87. منتدى مناهضة الامبريالية الهندي الهند
88. منظمة الشباب الديمقراطي الهندي الهند
89. All
90. مجلس اتحاد التجارة الموحدة الهندي الهند
91. المجلس الدولي للصداقة والتضامن مع الشعب السوفياتي الهند
92. مركز الوحدة الاشتراكية في الهند الهند
93. حملة جنيف 2001 اليونان
94. الوفد اليوناني: مركز المعلومات البديلة ودراسة الشرق الأوسط اليونان
95. M.A.D.I.S.A اليونان
96. تحالف أوقفوا الحرب ـ اليونان اليونان
97. اللجنة اليونانية للسلام الدولي اليونان
98. نساء من أجل أمن متبادل اليونان
99. مجلس السلام العالمي اليونان
100. biblioteca Ayacucho فنزويلا
101. diputados parlatino فنزويلا
102. diputados de la addemblea nacional فنزويلا
103. diputados
104. solidaridad Arabe
